تسوية منازعات حقوق الملكية الفكرية عبر التحكيم الإلكتروني

 

تسوية منازعات حقوق الملكية الفكرية عبر التحكيم الإلكتروني

Resolving Intellectual Property: Rights Disputes Through Electronic Arbitration

ط/د. سوار محمود الرشدان (جامعة محمد الخامس بالرباط، المملكة المغربية)

Sewar Mahmoud Ali AL-Rashdan (Mohammed V University/ Rabat/ Morocco)

مقال منشور في مجلة جيل حقوق الإنسان العدد 48 في الصفحة 77.

  ستخلص:

---

ازدادت في الآونة الأخيرة أهمية اللجوء إلى الوسائل البديلة لحل منازعات حقوق الملكية الفكرية مسايرة في ذلك حل النزاعات المدنية في ظل التغيرات التكنولوجية المتسارعة التي انعكست على تطور حقوق الملكية الفكرية، واستخدام طرق حديثة في التعدي عليها، وما واكبها من تطور في آليات حمايتها، وهذا ما دعا المنظمة العالمية للملكية الفكرية إلى إنشاء “مركز الويبو للتحكيم والوساطة” لتقديم الحلول البديلة لتسوية هذه النزاعات بأيسر السبل وأسرعها، ومنها التحكيم الإلكتروني الذي يعتبر من أهم الوسائل البديلة لتسوية نزاعات الملكية الفكرية، والذي يتم اللجوء إليه لتمتعه بعدة مزايا كالسرية والمرونة والسرعة في فض النزاع من خلال محكمين مؤهلين ومن ذوي الخبرة والكفاءة ودون تكبد تكاليف مرتفعة، مقارنة بالطرق التقليدية المتعارف عليها والتي تطيل من أمد التقاضي وتكبد أطراف النزاع مبالغاً باهظة. ولهذا تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على مفهوم التحكيم الإلكتروني ودوره في حل منازعات الملكية الفكرية، وبيان إجراءاته، وما يترتب عليه من آثار، وما قد يتخلله من عقبات أو إشكاليات تحول دون أداءه لدوره بالشكل المطلوب، واقتراح حلول لهذه الإشكاليات.

---

الكلمات المفتاحية: الملكية الفكرية، التحكيم الإلكتروني، المنظمة العالمية للملكية الفكرية، الوسائل البديلة لحل المنازعات.

Abstract:

The importance of resorting to alternative means to resolve intellectual property rights disputes has increased recently, keeping pace with the resolution of civil disputes in light of the rapid technological changes that reflected the development of intellectual property rights, the new means of infringement, and the protection mechanisms development. Therefore, the World Intellectual Property Organization established the “WIPO Center for arbitration and mediation” to settle these disputes in the easiest and fastest ways, using electronic arbitration, which is the most important alternative mean for settling intellectual property disputes, which has several advantages, such as confidentiality, flexibility, and speed procedures through qualified, experienced, and efficient arbitrators, and with low costs, compared to the traditional methods that take long time with high cost. This study focuses on the concept of electronic arbitration and its role in resolving intellectual property disputes, its procedures, and effects, and the obstacles that arise and affect its performance, and propose solutions to these problems.

Keywords: intellectual property, electronic arbitration, the World Intellectual Property Organization, alternative means of resolving disputes.