التقاضي عبر الوسائل الالكترونية بين النظرية والتطبيق
Litigation via electronic means between theory and practice
د. عضيد عزت حمد المشهداني (كلية المأمون الجامعة، جمهورية العراق)
Dr. Udayd Izzat Hamad Al-Mashhadani (Al-Mamoun University College، Republic of Iraq)
مقال منشور في مجلة جيل حقوق الإنسان العدد 48 في الصفحة 43.
مستخلص:إن من أبرز ما استجد في هذا العصر من جديد الابتكارات، وحديث الاكتشافات انتشار وسائل التقنية الحديثة ، التي أدت إلى خدمة البشرية ، حيث اختزلت الأزمان ، وقربت فيها الأماكن، وزالت الحواجز ، وألغيت الحدود. فكان العقل الحصيف ، والمنطق القويم ، يقتضي التفاعل التام مع هذا التقدم التقني ، بالمسارعة في الاستفادة منه في جميع مناحي الحياة، وبخاصة في الجانب القضائي الذي يقام به العدل ، وترد الحقوق ، وتدفع المظالم ، وكان من أهم تلك الابتكارات هو التقاضي الالكتروني ، والعمل بنظام المحاكم الالكترونية والاستفادة من تكنولوجيا المعلومات ، وتهيئة وسائل ونظم حديثة تمكن الاشخاص من تسجيل دعواهم ودفع رسومها وحضور اطرافها أو وكلائهم وتقديم أدلة الاثبات والترافع وتقديم الطعون والقيام بكافة الاجراءات من خلال وسائل الكترونية تختلف عن الوسائل التقليدية كونها تتميز بسرعة انجاز الدعاوى وتبسيط اجراءات التقاضي من أي مكان دون الحضور الشخصي للمحكمة كل ذلك مصحوب بالمحافظة على أمن المستندات المقدمة الكترونيا وحفظها من التلاعب مع امكانية الاطلاع عليها للأشخاص المصرح لهم.
انحصرت هذه الدراسة في معالجة نظام التقاضي الالكتروني في نطاق قانون المرافعات العراقي الذي غاب فيه النص على التقاضي الالكتروني وقانون التوقيع الالكتروني والمعاملات الالكترونية العراقي رقم (87) لعام 2102 الذي استثنى عمل المحاكم من الاجراءات الالكترونية.
الكلمات المفتاحية: التقاضي الالكتروني، القضاء الالكتروني، الحكومة الالكترونية، المحادثة المرئية، المحاكمة عن بعد.
Abstract:
One of the most prominent new innovations and recent discoveries in this era is the spread of modern technological means، which have led to the service of humanity، as times have been shortened، places have been brought closer، barriers have been removed، and borders have been abolished. Prudent reason and sound logic required full interaction with this technical progress، by hastening to benefit from it in all aspects of life، especially in the judicial aspect in which justice is administered، rights are restored، and grievances are redressed. One of the most important of these innovations was electronic litigation، and working with a legal system. Electronic courts take advantage of information technology and create modern means and systems that enable people to register their claims and pay Its fees، the presence of its parties or their agents، the provision of evidence of proof and pleading، the submission of appeals، and the carrying out of all procedures through electronic means that differ from traditional means، as they are characterized by the speed of completing cases and the simplification of litigation procedures from anywhere without the personal presence of the court. All of this is accompanied by maintaining the security of documents submitted electronically and preserving them from tampering with Accessible to authorized persons.
This study was limited to addressing the electronic litigation system within the scope of the Iraqi Code of Civil Procedure, which lacked any text on electronic litigation and the Iraqi Electronic Signature and Electronic Transactions Law No. (87) of 2012, which excluded the work of the courts from electronic procedures.
Keywords: electronic litigation، electronic judiciary، electronic government، video chat، remote trial.
