النّظرية التّصورية في دلائل الإعجاز للشيخ عبد القاهر الجرجاني
The conceptual theory of the evidence of the miracle of Sheikh Abdul Qaher Al-Jurjani
أ.د. صباح علي السليمان (جامعة تكريت، العراق)
Prof. Dr. Sabah Ali Al-Sulaiman /Tikrit University, Iraq
مقال منشور في مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية العدد 93 الصفحة 09.
مستخلص:
تعدُّ النظرية التصورية من النظريات المهمة في علم اللغة الحديث، فهي مزيج بين النفسية، العصبية، والأسلوبية، ولا شك أنَّ كتاب دلائل الإعجاز للشيخ عبد القاهر الجرجاني -رحمه الله تعالى- يعدُّ من الكتب المهمة في علم المعاني أولاً، و نظريات علم اللغة ثانياً. فتعدُّ ملاصقة اللفظ للمعنى، وقصدية المتكلم في الحدث، ونظم الكلام من القضايا المهمة التي دارت في هذا الكتاب، زيادة عن القضايا اللغوية والأسلوبية الأخرى.
إنَّ علاقة ترابط اللفظ بالمعنى، ونظم الكلام لم يأت اعتباطاً، وإنما كانت هناك مجموعة كبيرة من تصورات المتكلم والمخاطب حين قول الكلام والسماع له، فالمخاطب والمتكلّم عنده القدرة التصورية في سرد الحدث أمام الناس، ومهما يحصل من اختلاف بين العلماء حول أي مسألة يبقى تصور وقصد الإنسان هو الفيصل في حل هذا الخلاف، وهذا يكون عن طريق دراسة مناسبة الكلام، وثقافة المتكلّم، والعلاقات الدلالية حول النَّص.
الكلمات المفتاحية: التصورية – دلائل الاعجاز – الجرجاني – النظرية.
Abstract:
The conceptual theory is one of the important theories in modern linguistics. It is a mixture of psychology, neurology, and stylistics. There is no doubt that the book “Dala’il al-I’jaz” by Sheikh Abdul Qaher al-Jurjani – may God have mercy on him – is one of the important books in the science of semantics first, and the theories of linguistics second. The coherence of the word to the meaning, the speaker’s intention in the event, and the organization of speech are among the important issues discussed in this book, in addition to other linguistic and stylistic issues.
The relationship of the word to the meaning and the organization of speech did not come about randomly, but rather there was a large group of perceptions of the speaker and the addressee when saying the speech and listening to it. The addressee and the speaker have the ability to imagine in narrating the event in front of people, and no matter what difference occurs between scholars about any issue, the perception and intention of the person remains the decisive factor in resolving this disagreement, and this is done by studying the appropriateness of the speech, the culture of the speaker, and the semantic relationships around the text.
Keywords: Conceptualism – Evidence of Miracles – Al-Jurjani – Theory.
