النّزعة الدّراميّة في شعر فتحي النّصريّ: قصيدة “حكاية من جنوب المتوسّط” نموذجًا

النّزعة الدّراميّة في شعر فتحي النّصريّ: قصيدة “حكاية من جنوب المتوسّط” نموذجًا

The Dramatic Inclination in the Poetry of Fathi Al-Nasri the Poem “A Tale from the Southern Mediterranean” as a Model

د. عبد الوهّاب الشّتيويّ/ كلّيّة الآداب والفنون والإنسانيّات بمنّوبةـ تونس

Dr. Abdelwaheb Chtioui /Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences,  Manouba University, Tunisia

 مقال منشور في مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية العدد 92 الصفحة 91.

مستخلص:

عرف الشّعر العربيّ في النّصف الثّاني من القرن العشرين تحوّلات عميقة شملت مستويات التّشكيل والتّعبير والمضامين والدّلالات، فانفتحت نصوصه على سماتٍ جديدة مثل القصيدة الدّراميّة التي وظّفها الشّعراء للتّعبير عن هموم المواطن العربيّ وأزماته وتطلّعاته، وانطلاقًا منْ ذلك ارتأينا البحث في هذه الظّاهرة التي طرأت على الشّعر التّونسي المعاصر واخترنا تجربة الشّاعر فتحي النّصريّ الذي اكتشفنا توجّهه نحو تشكيل بعض قصائده وفق النّزعة الدّراميّة، واصطفينا منْ قصائده قصيدته “حكاية منْ جنوب المتوسّط” التي رأينا أنّها تستجيب لهذه المقاربة التّحليليّة، ويهدف هذا البحث إلى تتبّع مظاهر حضور النّزعة الدّراميّة في القصيدة المختارة، وركّزنا عملنا فيها على دراسة ثلاثة مكوّنات رئيسيّة هي البنية الإيقاعيّة، وبنية الحكاية، والبنية المعجميّة الدّلاليّة، وقدمّنا العمل بتمهيد عامّ بيّنّا فيه أهمّ خصائص القصيدة الدّراميّة، وأقوال بعض النّقّاد فيها، ووضعنا له خاتمة أبرزنا فيها أهمّ نتائج البحث، واستندنا إلى المنهج السّيميائيّ الذي ينطلق منْ المكوّنات العلاميّة ليقدّم دلالالتها، والمنهج الأسلوبيّ الإحصائيّ الذي جعل عملنا يأخذ صبغةً علميّة، وأدركنا منْ خلالهما النّزعة الدّراميّة التي حقّقت شعريّة القصيدة، وعبّرت عنْ الواقع التّونسيّ في لحظة زمنيّة شهدت انتفاضةً ضدّ الظّلم والقهر والاستبداد، محمّلة بأحلام التّحرّر والانعتاق.

الكلمات المفتاحيّة: القصيدة الدّراميّة – الشّعر العربيّ الحديث – الشّعر التّونسيّ المعاصر-فتحي النّصريّ.

Abstract:

Arabic poetry in the second half of the twentieth century witnessed profound transformations that encompassed levels of formation, expression, content, and connotations. Its texts opened up to new features such as the dramatic poem, which poets employed to express the concerns, crises, and aspirations of the Arab citizen. Based on this, we decided to explore this phenomenon that emerged in contemporary Tunisian poetry and chose the experience of the poet Fathi Nasri, whose inclination towards shaping some of his poems according to the dramatic tendency we discovered. We selected his poem “A Tale from the Mediterranean South,” which we found responsive to this analytical approach.

This research aims to trace the manifestations of the dramatic tendency in the chosen poem, focusing our work on studying three main components: the rhythmic structure, the narrative structure, and the semantic lexical structure. We introduced the work with a general preface outlining the most important characteristics of the dramatic poem and the opinions of some critics on it, and we provided a conclusion highlighting the most significant findings of the research. We relied on the semiotic approach that starts from the sign components to present their connotations, and the statistical stylistic approach that gave our work a scientific character. Through these methods, we understood the dramatic tendency that achieved the poetic quality of the poem and expressed the Tunisian reality at a temporal moment marked by an uprising against oppression and tyranny, laden with dreams of liberation and emancipation.

Key words:Haut du formulaire