التشريعات القانونية المتخصصة وأبعاد التنمية المستدامة
Specialized Legal Legislation and Sustainable Development Dimensions
الدكتورة هناء أيتوتهن (أستاذة التعليم العالي محاضرة –قانون خاص، الرباط-المغرب)
Dr. Hana Aitouthen (Professor of Higher Education, Lecturer – Private Law, Rabat – Morocco)
مقال منشور في مجلة جيل حقوق الإنسان العدد 48 في الصفحة 11.
مستخلص:تحاول هذه الدراسة تسليط الضوء على العلاقة الترابطية والتكاملية بين كل من مؤسسة التنمية المستدامة ومنظومة التشريعات القانونية، لتبرز دور فعالية القوانين المتخصصة في بلورة أبعاد التنمية المستدامة، ومعالجة إشكال صياغة النصوص القانونية وانعكاساتها على فعالية أهداف التنمية المستدامة بين عائق التضخم التشريعي من جهة، وإشكال الفراغ التشريعي من جهة أخرى.
كلمات افتتاحية: التشريعات القانونية – التنمية المستدامة – صياغة النصوص القانونية – فعالية القوانين.
Abstract:
This study aims to shed light on the interdependent and complementary relationship between sustainable development institutions and the legislative system, in order to emphasize the role of specialized laws in shaping the dimensions of sustainable development, and to address the challenge of formulating legal texts and their implications on the effectiveness of sustainable development goals, amidst the obstacles of legislative inflation on one hand, and legislative vacuum on the other.
Keywords: Legal legislation – Sustainable development – Drafting legal texts – Effectiveness of laws.
