الآثار الناجمة عن الشرط في عقد الزواج، في الفقه الإسلامي، وقانون الأحوال الشخصية الأردني رقم 61 لسنة 1976 المعمول به في فلسطين (الضفة الغربية)
The effects of the condition in the marriage contract, in Islamic jurisprudence, and the Jordanian Personal Status Law No. 61 of 1976, in force in Palestine (the West Bank).
ط.د. طالب خالد علي صبري (جامعة الجنان، لبنان، قاضي محكمة ابتدائية/ ديوان قاضي القضاة/ فلسطين)
Taleb Khaled Ali Sabry (Jinan University, Judge of the Court of First Instance/Chief Justice Office, Palestine)
مقال منشور في مجلة جيل الدراسات المقارنة العدد 23 الصفحة 11.
مستخلص:
تناولت هذه الدراسة الشرط في عقد الزواج، في الفقه الإسلامي والمعمول به قانونياً ضمن قانون الأحوال الشخصية الأردني رقم 61 لسنة1976، الذي ما زال سارياً العمل به في فلسطين لغاية الآن، فقمت بتعريف الشرط لغة واصطلاحاً، وبيان مشروعيته في القرآن الكريم والسنة النبوية المطهرة، وعملت على استقراء أقسام الشرط عند الفقهاء، وانتقلت للحديث عن الشرط المباح في الفقه الإسلامي، وما ينجم عنه من أثر معنوي أو مالي، ومن ثم تحدثت عن الشرط المباح من الناحية القانونية، وذلك بذكر المواد الخاصة بالشرط في قانون الأحوال الشخصية المذكور آنفاً، وعمدت إلى التمثيل الصوري قضائياً لما يترتب على الإخلال بالشرط، بشقي الأثر الناجم عن الشرط المالي والمعنوي، وذكرت بعض القرارات القضائية المصدقة استئنافاً، وخلصت بالتفريق بين الأثر المالي والمعنوي الناجم عن الشرط المسجل في عقد الزواج في العمل القضائي.
الكلمات المفتاحية: الشرط، العقد، الزواج، الأثر المالي، الأثر المعنوي، الميثاق.Abstract:
This study dealt with the condition in the marriage contract, in Islamic jurisprudence and legally applied within the Jordanian Personal Status Law No. 61 of 1976, which is still in force in Palestine until now. I defined the condition linguistically and technically, and explained its legitimacy in the Holy Quran and the Sunnah of the Prophet, and worked on extrapolating the sections of the condition among the jurists, and moved on to talk about the permissible condition in Islamic jurisprudence, and the resulting moral or financial effect, and then talked about the permissible condition from the legal perspective, by mentioning the articles related to the condition in the Personal Status Law mentioned above, and sought to represent the judicial image of what results from breaching the condition, with both parts of the effect resulting from the financial and moral condition, and mentioned some judicial decisions approved on appeal, and concluded by differentiating between the financial and moral effect resulting from the condition recorded in the marriage contract in judicial work.
Keywords: condition, contract, marriage, financial effect, moral effect, covenant.
