الاجتهادات القضائية والفقهية في مسألة انتقال التركة الرقمية
Judicial and Jurisprudential Interpretations on the Transfer of Digital Inheritance
د. حكيمة السباعي – الباحث زكرياء الزوجال (كلية الحقوق، جامعة عبد المالك السعدي، تطوان – المغرب)
HAKIMA SBAI – ZAKARIAE ZAOUJAL (Abdelmalek Saadi University, Morocco)
مقال منشور في مجلة جيل الدراسات المقارنة العدد 27 الصفحة 31.
مستخلص:إن مسألة انتقال التركة الرقمية تعد من القضايا الحديثة التي لم تحظ بعد بتنظيم تشريعي صريح، الأمر الذي أفرز فراغا في الساحة القانونية حاولت الاجتهادات القضائية والفقهية سده. فقد برزت في هذا السياق عدة اجتهادات قضائية صادرة عن محاكم وطنية في عدد من دول العالم، انقسمت مواقفها بين اتجاه مؤيد لإمكانية انتقال التركة الرقمية باعتبارها مالا ذا قيمة اقتصادية يمكن توريثه، واتجاه معارض يرى أن طبيعتها الخصوصية وشروط استخدامها التعاقدية مع الشركات المزودة بالخدمات الرقمية تحول دون انتقالها بعد الوفاة. أما على مستوى الاجتهاد الفقهي، فقد برزت مواقف عديدة ومختلفة للفقه القانوني حول إمكانية انتقال التركة الرقمية من عدمها، وفي تحديد موقف الفقه الإسلامي يتم الوقوف على مدى اعتبار الأصول الرقمية داخلة في نطاق التركة وقابلة للتوريث، ثم تحديد حكم انتقالها بعد وفاة صاحبها، وفق التقيد بضوابط شرعية وتنظيمية خاصة.
الكلمات المفتاحية: التركة الرقمية، الأصول الرقمية، الاجتهادات القضائية، الفقه الإسلامي، الخصوصية الرقمية.Abstract:
The issue of transferring the digital inheritance is one of the emerging legal questions that has not yet been expressly regulated by legislation, resulting in a legal vacuum that judicial and doctrinal efforts have attempted to fill. In this context, various judicial rulings have been issued by national courts in different countries, reflecting divergent positions: one approach supports the transferability of the digital inheritance on the basis that it constitutes assets of economic value that can be inherited; while another rejects such transfer, arguing that the personal nature of digital accounts and the contractual terms imposed by digital service providers prevent their transmission after death.
At the doctrinal level, legal scholarship has produced multiple and differing positions regarding the inheritability of the digital inheritance. As for Islamic jurisprudence, the analysis focuses on whether digital assets fall within the scope of the inheritance and are thus eligible for transfer, and on determining the ruling governing their transfer after the owner’s death, in accordance with specific Shariah and regulatory principles.
Keywords : digital inheritance, digital assets, judicial interpretations, Islamic jurisprudence, digital privacy.
