سمات وخصائص اللغة المتخصصة
Features and characteristics of specialized language
د. أنس ملموس (المدرسة العليا للتربية والتكوين بالجديدة، جامعة شعيب الدكالي، المغرب)
Dr. Anas Malmous (Higher School of Education and Training, El Jadida, Chouaib Doukkali University, Morocco)
مقال منشور في مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية العدد 106 الصفحة 93.
مستخلص: تهدف هذه الورقة إلى تقديم تحديد لمفهوم لغات التخصص، كما أنها تنشغل بالكشف عن طبيعة العلاقة والصلة التي تصل بين لغات التخصص وأنموذج اللغة العامة أو العادية، علاوة على أنها تروم تبيان واستعراض أبرز وأهم الخصائص التي تتسم بها لغات التخصص وتميزها عن الأنماط والأشكال اللغوية الأخرى. بناء على ما تقدم، فإن هذه الورقة تنطلق من مجموعة من الأسئلة الجوهرية يمكن تقديم أبرزها كالآتي:- ما المقصود بلغات التخصص؟
- وما طبيعة العلاقة التي تربطها بنسق اللغة العامة؟
- وما أبرز الخصائص التي تمتاز بها لغات التخصص وتميزها عن اللغة العامة؟
Abstract:
This paper aims to provide a definition of the concept of languages of specialization, as it is concerned with revealing the nature of the relationship and the link between the languages of specialization and the general or normal language, in addition to showing and reviewing the most important characteristics of the languages of specialization and distinguishing them from other linguistic patterns and forms.
Based on the foregoing, this paper stems from a set of fundamental questions, the most prominent of which can be presented as follows:
- What is meant by specialized languages?
- What is the nature of the relationship that links it to the general language system?
- What are the most prominent characteristics of the specialization languages?
Keywords: languages of specialization – general language – characteristics of specialization languages – specialized terms.