L’espace urbain public et la liberté The Urban Public Space and Freedom
Dr. Boutheina Barouni (la Faculté des sciences juridiques, économiques et de gestion de Jendouba, Tunisie)
د. بثينة باروني (كلية العلوم القانونية والاقتصادية والتصرف بجندوبة، تونس)
مقال منشور في مجلة جيل حقوق الإنسان العدد 56 الصفحة 73.
مستخلص :يتناول المقال العلاقة بين الفضاء العام والحرية، متسائلا كيف تُعَدّ الأماكن المفتوحة للجميع، كالساحات العامة والمنتديات والمقاهي والأسواق، فضاءً للحرية الفردية والجماعية أو تحدُّ منّها. في الجزء الأول، سنبيّن أنّ الفضاء العام هو فضاء للحرية ومكان للنقاش والإبداع والمواطنة وأنه يرمز إلى حرية الفكر إذ يمكن لكل فرد أنّ يحتل مكانه في العالم. وفقًا لهابرماس، فهو فضاء ذو طابع معنوي (حوار الأفكار) ومادي (إقليم مشترك). أما الجزء الثاني فنسلّط الضوء على الحدود والانحرافات المحتملة: المراقبة والخصخصة والتنظيم الأمني وخاصة ما يتعلق بالحرية أثناء وبعد جائحة كوفيد 19، حيث أصبح الفضاء العام مكانًا للرقابة الصحية. وهكذا، فإنّ الفضاء العام، الذي يفترض أنّ يجسّد الحرية، يمكن أنّ يتحول أيضًا إلى أداة للضبط السياسي والاجتماعي والصحي.
الكلمات المفتاحية: الفضاء العام، الحرية، الديمقراطية، التخطيط العمراني، المواطنة، كوفيد19، الحوكمة الحضرية، الحقوق المدنية، الفضاء السياسي.Abstract:
The article examines the relationship between public space and freedom, questioning how shared urban spaces such as squares, markets, or forums can both embody and restrict individual and collective liberty. In the first part, the author argues that public space is a space of freedom, a site for discussion, creativity, and civic participation. It represents freedom of the mind and the individual’s right to occupy a visible place in society. Following Habermas, public space is understood as both immaterial (a sphere of debate) and material (a shared urban territory). The second part exposes the limitations and risks of this ideal: surveillance technologies, privatization, and the erosion of freedom during the Covid-19 pandemic, when public space became a field of sanitary control. Hence, public space, while symbolizing liberty, can paradoxically become a mechanism of domination and restriction.
Keywords: Public space, Freedom, Democracy, Urban governance, Citizenship, COVID-19, Civil rights, Political space.
