الوسائل البديلة لحل النزاعات على المجاري المائية العابرة للحدود
Alternative Means of Resolving Disputes over Transboundary Watercourses
الدكتورة إيمان يحيى حمدان- الجامعة الافتراضية السورية – الجمهورية العربية السورية
Dr. Eman Yahya Hamdan- Syrian Virtual University- Syrian Arab Republic
بحث منشور في مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة العدد 61 الصفحة 35.
مستخلص:يقف العالم على حافة أزمة مياه عذبة، مما يهدد بتفاقم الأزمة الأمنية العالمية، من خلال نشوب نزاعات دولية تتعلق بالمجاري المائية العابرة للحدود. ولتفادي ذلك، لا بد من تبني وتطوير الأنظمة القانونية والمؤسساتية الناظمة لهذه المجاري، بحيث تشكل إطاراً للتعاون والحوار ما بين الدول المتشاطئة، من أجل تحقيق التنمية المستدامة للمجاري المائية المشتركة والإدارة الرشيدة لها، بما يخدم مصالحها؛ إضافة إلى السعي لحل النزاعات التي قد تنشب بينها حول إدارة واستخدام المجرى المائي المشترك بالطرق السلمية. لكن في الواقع، تعاني الأطر القانونية والمؤسساتية الناظمة للمجاري المائية العابرة للحدود من التجزؤ والتباين في النصوص والممارسات، ولا سيما فيما يتعلق بتسوية النزاعات. يناقش البحث مدى فاعلية الطرق البديلة لحل النزاعات على المجاري المائية في ضوء الاتفاقيات والسوابق الدولية، حيث يعالج إيجابيات وسلبيات اللجوء إلى كلٍ من هذه الطرق لفض مثل هذا النوع من النزاعات؛ بهدف اقتراح آلية لتسوية النزاعات على المجاري المائية العابرة للحدود تتناسب مع الطبيعة الخاصة لهذه النزاعات.
الكلمات المفتاحية: المجاري المائية العابرة للحدود، اتفاقية المياه، اتفاقية المجاري المائية، التعاون المائي، التنمية المستدامة.
Abstract:
The world is on the verge of a freshwater crisis, which threatens to exacerbate the global security crisis, through the outbreak of international conflicts related to transboundary watercourses. To avoid this, it is necessary to adopt and develop the legal and institutional systems regulating these watercourses, so that they constitute a framework for cooperation and dialogue between the riparian states, in order to achieve sustainable development of shared watercourses and rational management of them, in a way that serves their interests; in addition to seeking to resolve disputes that may arise between them over the management and use of the shared watercourse through peaceful means. But in reality, the legal and institutional frameworks regulating transboundary watercourses suffer from fragmentation and variation in provisions and practices, especially with regard to the settlement of disputes. The research discusses the effectiveness of the alternative means of resolving disputes over transboundary watercourses under the international agreements and precedents, as it addresses the pros and cons of resorting to each of these means for resolving this type of disputes, for the purpose of suggesting a mechanism for resolving disputes over transboundary watercourses that are appropriate to the specific nature of these disputes.
Keywords: transboundary watercourses, water agreement, watercourses agreement, water cooperation, sustainable development.
