قراءةٌ تأويليةٌ لقصيدةِ النادرات العينية لعبد الكريم الجيلي(ت826هـ)
An interpretation reading of the poem Al– naderat Al -Ayneia by Abd al-Karim al-Jili (d. 826 AH)
أ.د. بشار نديم أحمد الباججي ـ الجامعة التقنية الشمالية، الكلية التقنية الهندسية / الموصل –العراق
Pr. Bashar Nadeem Ahmed Al-Bajji ـ Northern Technical University – Mosul – Iraq
مقال منشور في مجلة جيل الدراسات الادبية والفكرية العدد 84 الصفحة 105.
الملخص:
يتناولُ البحثُ رائعةً من روائع المتصوفِ المسلم عبد الكريم الجيلي(ت826هـ) وهو شاعرٌ وأديبٌ وفيلسوفٌ ومتصوف استطاع ببراعةٍ التعبيرَ عن تجربته الصُّوفية الثرَّة عبر قصائدَ تحتاج إلى كثيرٍ من التأمل والدراسة، وقصيدته النادرات العينية أو القصيدة العينية هي أشهر وأطول قصائده و تعدُّ ثاني أطول قصيدة في النتاج الشعر الصوفيّ، حيث يبلغ عدد أبياتها 536 بيتاً.
وموضوعاتُ القصيدةِ الأساسية، هي النفسُ، والروحُ، والقلبُ، والعلاقةُ المباشرةُ مع الله، والمراحلُ التي يمرُّ بها المريدُ في رحلته الروحية، وكانت القصيدةُ نتاجَ مكابدةٍ روحية وأيامٍ طويلةٍ من العزلةِ والتأملِ والارتقاء في معارج الرُّوح.
وتنوّعت مواضيعُ النادرات العينية، فهي تُصنَّف ضمن الأدبِ الصُّوفي العرفاني الذي يحملُ مضمونا فلسفيا، وبداياتُ القصيدة تتحدث عن الحبِّ الصوفيّ، ثم ينطلقُ في عشراتِ الأبياتِ مُتحدثاً عن سيرته الذاتيَّة. ويذكرُ كيف كانت نَفْسه تتوقُ إلى سلوك طريق الصوفيَّة.
الكلمات المفتاحية: التصوف، العرفان، الجيلي، التأويل ، النادرات العينية
Abstract:
The research deals with a masterpiece from the masterpieces of the Muslim mystic Abd al-Karim al-Jili (d. 826 AH), a poet, writer, philosopher, and mystic who was able brilliantly to express his rich Sufi experience through poems that need a lot of contemplation and study. The product is Sufi poetry, with a total of 536 verses.
The basic themes of the poem are the soul, the spirit, the heart, the direct relationship with God, and the stages that the aspirant goes through in his spiritual journey
. The subjects of the anecdotes in kind varied, as they are classified within the mystical mystical literature that carries a philosophical content, and the beginnings of the poem talk about mystical love, then he begins in dozens of verses speaking about his autobiography, from the day of his birth. He mentions how his soul yearned from its youth to follow the path of Sufism, the path of truth. The poet Al-Jaili often resorts to Sufi symbols that were in circulation and known, such as symbols of wine, women, and natural symbols, to express his opinion.
Keywords: mystic. Interpretation Al naderat Al Ayneia. Interpretation
