
Criminal protection of the privacy of the accused in light of media coverage controls
الحماية الجنائية لخصوصية المتهم في ضوء ضوابط التغطية الإعلامية
May Mohammad Hasan Mohammad (Faculty of Law, Cairo University, Egypt)
ط.د. مي محمد حسن محمد (باحثة دكتوراه، كلية الحقوق، جامعة القاهرة، مصر)
مقال منشور في مجلة جيل حقوق الإنسان، العدد 50، الصفحة 123.
مستخلص:تُعدّ الحقوق الشخصية من أهم حقوق الإنسان، لارتباطها الوثيق بالفرد وارتباطها بموضوع العلاقة بين الفرد والدولة. وأي اعتداء أو تهديد لهذه الحقوق يُعدّ انتهاكًا لها في المقام الأول. وتختلف هذه الحقوق باختلاف جوانب حياة الفرد، وتختلف باختلاف مكانته في المجتمع. وتتأثر بتجدد احتياجاته ومتطلباته المستمرة، وتتجلى بوضوح في الحق في احترام الحياة الخاصة أو الحق في الخصوصية. كما أن الحق في الخصوصية يؤثر على شخص المتهم، فهو في النهاية مجرد شخص مشتبه به بارتكاب جريمة من عدمه، ويخضع للتحقيقات والتحريات لكشف تلك المسألة، وإذا ثبت ارتكابه للجريمة، فسيقضي عقوبته في مكان محدد، لكن هذا لا يحرمه من حقوقه، إذ تطورت السياسة الجنائية وركزت على حقوق “السجين” انطلاقًا من أن المجتمع لا يمكن حمايته إلا برعاية زنزانته الأولى وهي الإنسان، ولا يمكن إصلاح السجين إلا بالتعاون مع الإدارة الجزائية وضمان خصوصيته، لا سيما في مواجهة التغطية الإعلامية.
تبرز أهمية البحث في أنه يتناول قضية حساسة تتعلق بالتوازن بين مبدأ العلنية في الإجراءات القضائية وحق المتهم في الخصوصية، مما يُسهم في تطوير التشريعات الجنائية والإعلامية لمواكبة التحديات الراهنة. كما يُساعد في تعزيز احترام حقوق الإنسان وضمان عدالة المحاكمة بعيدًا عن التأثير الإعلامي السلبي. يهدف البحث إلى تحديد مفهوم خصوصية المتهم وأساسه القانوني في التشريعات الوطنية والدولية، وتحليل دور الإعلام في التأثير على مسار العدالة الجنائية ومدى التزامه بالضوابط القانونية، وتقديم مقترحات لتعزيز الضوابط القانونية لحماية المتهم دون المساس بحرية الإعلام. يعتمد البحث على المنهج الوصفي والتحليلي من خلال دراسة القوانين والتشريعات ذات الصلة، كما يُوظف المنهج الاستقرائي لاستخلاص الحلول والتوصيات المناسبة.الكلمات المفتاحية: خصوصية المتهم؛ الحماية الجنائية؛ التغطية الإعلامية؛ العدالة الجنائية؛ حقوق الإنسان؛ التشريعات المقارنة.
ABSTRACT:
Personal rights are among the most important human rights because of their strong connection to the individual and their dependence on the subject of the ties between the individual and the state. Any attack or threat to these rights constitutes a violation of them in the first place. These rights vary depending on the aspects of a person’s life, and vary by virtue of his position in society. They are affected by the renewal of his ongoing needs and requirements, and are most clearly manifested in the right to respect for private life or the right to privacy.
The right to privacy also affects the person of the accused, because in the end he is just a person who is suspected of committing a crime or not, and is subject to investigations and inquiries to uncover that matter, and if it is proven that he committed the crime, he will serve his sentence in a specific place, but this does not deprive him of his rights, as criminal policy developed and focused on the rights of the “prisoner” based on the fact that society can only be protected by caring for its first cell, which is the human being, and the prisoner cannot be reformed except in cooperation with the penal administration and ensuring his privacy, especially in Facing media coverage.
The research raises a basic problem: To what extent does criminal legislation guarantee adequate protection for the privacy of the accused in light of the legal controls for media coverage, without compromising the public’s right to know?
The importance of the research is highlighted in that it addresses a sensitive issue related to the balance between the principle of publicity in judicial procedures and the accused’s right to privacy, which contributes to the development of criminal and media legislation to keep pace with current challenges. It also helps in enhancing respect for human rights and ensuring the fairness of the trial away from negative media influence.
The research aims to define the concept of the privacy of the accused and its legal basis in national and international legislation, analyze the role of the media in influencing the course of criminal justice and the extent of its commitment to legal controls, and present proposals to strengthen legal controls to protect the accused without prejudice to freedom of the media.
The research relies on the descriptive and analytical approach by studying relevant laws and legislation. The inductive approach is also employed to extract appropriate solutions and recommendation.
Keywords: privacy of the accused; criminal protection; Media coverage; criminal justice; human rights; Comparative legislation.