فاعلية العنوان في التَّشكيل البنائي النَّصِّي: شعر ” توفيق أحمد” أنموذجاً
The effectiveness of the title in textual structural formation
Tawfiq Ahmed’s poetry as an example
د. منال عبد القادر سعد الدين/جامعة البعث، سوريا
Manal Abdul Kader Saad Aldeen / Al-Baath University / Syria
مقال منشور في مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية العدد 89 الصفحة 87.
مستخلص:يدرس البحث تأثير العنوان في بناء النَّص، فيتناول دور العنوان الرَّئيس والعناوين الفرعيَّة في تشكيل بنى النَّص الدَّلاليَّة وموضوعاته الرَّئيسة والفرعيَّة ومقاطعه النَّصيَّة وتوجيهها، ويُعنى بأبعاد العنوان الدَّلاليَّة والإحاليَّة والتَّناصيَّة والتَّداوليَّة والإعلاميَّة، ويتناول العلاقات كافَّةً بين النَّص وعنوانه، ويُشير كذلك إلى وظائف العنوان وأنواعه.
الكلمات المفتاحيَّة: العنوان، التَّشكيل البنائي النَّصِّي، العنوان الرَّئيس، العناوين الفرعيَّة.
abstract:
The research studies the effect of the title on text construction. It addresses the role of the main title and subtitles in forming the text’s semantic structures, its main and subtopics, its text sections and their orientation. It is concerned with the title’s semantic, referential, intertextual, pragmatic, and informational dimensions. It deals with all relationships between the text and its title, and also refers to the functions and types of the title.
key words: Title, textual structure, main title, subtitles.
